By The Reverend [Hazzan] Gershom Seixas, Religious Discourse delivered in the Synagogue in This City on Thursday, 26th November, 1789, Agreeable to the Proclamation of the President of the United States of America, to be observed as a day of Public Thanksgiving and Prayer, (New York, NY: Shearith Israel Synagogue, 1789) p. 15.
May he that dispenseth salvation unto kings, and dominion unto princes; whose kingdom is an everlasting kingdom; that delivered his servant David from the destructive sword; that maketh a way in the sea, and a path through the mighty waters: Bless, preserve, guard, assist, and supremely exalt to the highest degree, the President and Vice-President of the Union, the Senate and the House of Representatives of the United States of America; the Governor, the Lieutenant Governor, the People of this State represented in the Senate and Assembly, with the Judges and Magistrates of this city; and all Kings and Potentates in alliance with these States.
May the Supreme King of Kings, through his infinite mercies, preserve them, and grant them life, and deliver them from all manner of trouble and danger. May he fix and establish them in their several departments in peace and tranquility. May the Supreme King of Kings implant among them amity, brotherly love and peace. Let not their lips speak evil, nor their tongues utter deceit.
May the Supreme King of Kings, through his infinite mercies, impart his divine wisdom to the Rulers of these States, and grant them a spirit of just counsel, so that they may be enabled to support their determinations with wisdom and judgment; and may peace ever subsist between them and the Kings and Potentates in alliance with them; and establish to them a covenant of peace until time shall be no more, so that national shall not lift up sword against nation, neither shall they make war anymore. Amen.
Grant it thus, O Lord! for the sake of thy great and ineffable name, and for the sake of thy people, and thine inheritance, who offereth up their supplications to thee whose seat is in heaven, invoking thee to hasten and let thy tender mercies anticipate our prayers, for we are greatly deficient and undeserving; incline thine ear and hearken, and do not despise our unworthiness nor our cry unto thee.
We beseech thee, O most gracious father and merciful King, to whom peace pertaineth, that thou wilt long cause us to enjoy a firm peace and tranquility; and as thou hast been pleased to establish us in peace, so spread over us thy tabernacle of peace everlasting, and speedily effectuate, that among us may be heard “the voice of him who bringeth glad tidings,” announcing that “the redeemer cometh to Zion.” So be it thy will, and we say Amen.